Bajó del cuadrilátero
empapado en sudor,
su baile fue intrépido,
fingió bien.
Su valor está probado.
Aun en esas condiciones
artificiales.
Él
era
Él.
Y lo sabía.
La campana ya sonaba
en otro espacio.
Y lo sabía.
Pero bailar es lo suyo
y golpear
también.
He got off the boxing ring
drenched in sweat,
his dance was intrepid,
he faked well.
His courage is proven.
Even under such artificial
conditions.
He
was
He.
And he knew it.
The bell was ringing
in another space.
And he knew it.
But to dance was his thing
and to beat
too.
